#PalabraCulta: Y tú, ¿te pones «bellaco»?

Comúnmente escuchada en canciones de reggaeton, la Real Academia Española define bellaco como:

  1. Malo, pícaro, ruin.
  1. Astuto, sagaz.

Mientras que en algunos países de habla hispana el concepto tiene un uso frecuente, en otros su utilización resulta extraña. Generalmente el término se emplea cuando se pretende agredir o descalificar a alguien.

En México, significa difícil de gobernar. En Colombia, puede referirse al significado conocido y adicionalmente a los pelos púbicos. Por su parte, en República Dominicana se utiliza para denotar a alguien que maltrata a los débiles. En Puerto Rico se emplea para definir a una persona sexualmente excitada.

Se pueden utilizar como sinónimos: perverso, malvado, vil, bribón, ruin, canalla, depravado, maligno, rufián, bajo, desleal, despreciable, traidor, tunante, tuno, pillo, sutil, agudo, zorro, taimado, hábil, pícaro.

Cuidado al emplearla

Bellaco también puede referirse a una localidad uruguaya del departamento de Río Negro, uno de los 19 departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su principal sostén económico son las actividades forestales.

Esta zona toma su nombre del arroyo Bellaco, que recorre unos 26 kilómetros y forma parte de la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Diego Mata / Culturizando
Con información de RAE | Word Reference | Así hablamos | Wikipedia

  • Me encanta 0
  • Me divierte 0
  • Me asombra 0
  • Me entristece 0
  • Me enoja 0